رنو همواره نشان داده است که عجله‌ای برای تغییر نسل محصول لوگان خود ندارد، زیرا نسل اول این خودروی اقتصادی ۸ سال، و نسل فعلی آن نیز از سال ۲۰۱۲ بر روی خط تولید بوده‌اند.
پیش‌تر مدتی بود که اخبار معرفی قریب‌الوقوع نسل سوم لوگان به گوش می‌رسیدند، حال تصاویر رندر شده جدید این خودرو نشان می‌دهند که کمپانی فرانسوی تا حد به معرفی نسل جدید پرفروش‌ترین خودروی اقتصادی خود نزدیک است. اما از آنجا که تا به امروز تنها یک نمونه‌ی پیش تولید و در حال تست از نسل جدید لوگان مشاهده کرده بودیم، معرفی آن طی ماه‌های آتی کمی بعید به نظر می‌رسد.
اگر بخواهیم حدس بزنیم، نمایشگاه بین‌المللی خودرو پاریس ۲۰۲۰ که از ۳ اکتبر سال جاری برگزار خواهد شد، مناسب‌ترین زمان برای معرفی نسل سوم لوگان به نظر می‌رسد. اما اگر این حدس درست باشد، تا روز نمایشگاه باید تصاویر جاسوسی منتشر شده از نسخه‌های در حال تست این خودرو استتار کم‌تری داشته باشند.
با وجود آنکه صرفا تا به امروز تصاویر جاسوسی از یک نسخه لوگان جدید را آن هم با استتار زیاد دیده‌ایم، اما می‌توان با اطمینان گفت که این خودرو زبان طراحی متفاوتی با نسل فعلی خود خواهد داشت. یقینا این تفاوت زیاد نیست، اما یک یا دو عنصر در طراحی بدنه نسبت به نسل فعلی متفاوت خواهد بود.
اظهار نظر و پیش‌بینی درباره طراحی احتمالی نمای جلوی لوگان جدید کار بسیار سختی است، اما طراحان یک وبسایت روسی به نام Kolesa که سابقه زیادی در خلق تصاویر رندر شده خودروها پیش از رونمایی دارند، سعی در ترسیم طراحی احتمالی این خودرو در هر سه نمای جلو، عقب و کناری کرده‌اند. در این تصاویر رندر شده که با دقت و ظرافت بسیار خوب طراحی شده‌اند، چراغ‌های عقب کوچک‌تر از قبل که کمی از آن تا محدوده درب صندوق کشیده است، احتمالا شباهت بسیاری به نمونه اصلی دارند. تصور ما درباره طراحی داخل لوگان جدید نیز درست مانند شما است؛ استتار زیاد داشبورد و کنسول نسخه‌ی پیش تولید عملا امکان اظهار نظر در این باره را از ما سلب کرده است و مسلما مطابق انتظار باید کار طراحی کابین لوگان جدید را تمام شده بدانیم.
قرار است رنو/داچیا لوگان ۲۰۲۱ بر روی نسخه‌ی ساده سازی شده از پلتفرم CMF-B رنو ساخته شود. علاوه بر پیشرانه‌های بنزینی و دیزلی معمول یک پیشرانه هیبریدی مشترک با رنو کلیو که توان تولید ۱۳۸ اسب بخار قدرت را دارد، برای لوگان جدید دور از انتظار نیست. پیشرانه‌های هیبریدی قدرتمندتر نیز احتمالا در آینده به لیست پیشرانه‌های قابل سفارش این خودرو اضافه خواهد شد.