پیرو گزارش خبری انتشار یافته با موضوع پیگیری پرونده شاکیان شرکتهای متخلف لیزینگ خودرو توسط دادستانی محترم تهران، بدینوسیله به اطلاع می‌رساند که ذکر نام نگین خودرو در این خبر، در واقع مربوط به شرکت «نگین خودرو آفتاب» است که از چندین سال پیش تحت تعقیب مراجع قضایی قرار گرفته است. لذا، اخبار رسیدگی به تخلفات این شرکت، هیچ گونه ارتباطی با شرکت نگین خودرو نماینده رسمی رنو فرانسه در ایران ندارد.